化け猫な皆様

年始から猛威を振るっている新型コロナウィルスの影響で様々な変化が巻き起こっている昨今、
化け猫な皆様はいかがお過ごしでしょうか。

多くのイベントが軒並み延期・中止となっていくなか、化け猫フェスティバルも本年の開催に向けて、運営陣、商店街、街、行政等と話し合いを重ねてまいりました。

しかしながらイベントの特性、並びに使用施設、参加者・関係者の安全を第一に考えました結果
本年秋予定しております、神楽坂化け猫フェスティバル2020は年を改め
2021年10月10日（日）に延期とさせていただきます。

参加を楽しみにしていただいていた皆様には本当に申し訳ございません。
私たちも非常に残念です。

が・しかし。

過去に何度も台風等により開催を危ぶまれたことがある化け猫フェスティバルが
黙ってイベントに穴をあけるなんて事はありえません！

こんな時期だからこそッ今だから出来る明るい話題を！ということで
今秋に開催できるような何らかの 代替えイベントを企画中です。
企画段階ですのでWEBになるか路上になるか、形態はまだわかりませんが
今後の世情を見ながら、面白い試みで翌年につなげていけたらと考えています。

末尾ではございますが
この度の新型コロナウィルスに罹患された皆様と、
感染拡大により影響を受けられている地域の皆様に心よりお見舞い申し上げるとともに
医療現場やインフラ関連にご尽力されている皆様に深く感謝申し上げます。

Hi Dear:
In order to prevent spreading of the Novel Coronavirus-infected Pneumonia,
we have decided to cancel Bakeneko Festival 2020 scheduled on Oct. 11th, 2020.
We planning the next Festival for Oct. 10th, 2021
We apologize for any inconvenience and appreciate your understanding.

but,We will be Planning to defferent type ofthe event while monitoring the situation.Keep your hopes up!
The updates of our event will be announced on our website.